March 25th, 2012

I happened upon a useful font set for Old Babylonian last night, available here, thus the new header.  I’ve known for a while that there were a couple of Neo-Akkadian typefaces on the Internet, either free or for-pay, but I didn’t know someone had created one for Ur III-era cursive.

The .zip file contains a sign index, listing them according to Rykle Borger’s Mesopotamisches Zeichenlexikon, so it might be helpful to have that volume handy.

March 3rd, 2012

For years, I’ve idly searched for a reasonably-priced edition of René Labat’s Manuel d’Epigraphie Akkadienne and this week, I found it.

Two words, NOT DISAPPOINTED.

Reprinted infrequently since 1948, the sixth edition was revised and republished in 1995.  Even when the day arrives when it’s truly superseded by a comprehensive, modern sign-list, this will still be a treasure.

Print could never be as beautiful as this cursive, hand-written text.

February 18th, 2012

Notes for a study guide of Akkadian verbs I’m working on.

Hopefully, the final product will be neater and more immediately decipherable.

January 27th, 2012

I ran across this used “L” volume of the Chicago Assyrian Dictionary last week. Totally unlooked for, the price of the book was actually cheaper than the shipping and I don’t regret the purchase one bit.

For those who don’t know, the CAD is a wonderful catalog of virtually every Akkadian word, with notes and examples that go on for pages. The final volume was released last year; the dictionary was over fifty years in the making.

It’s available online, for free, here.

And just so you know, this print volume smells as perfect as you’d expect an old volume of an Akkadian dictionary to smell.

January 17th, 2012
Even in cuneiform, my penmanship (stylus-ship? qanûm-ship?) is rather pathetic.

I’ve been fascinated by cuneiform culture ever since I was a teenager and so I started learning Akkadian in college. Even after I decided to steer clear of a graduate degree in favor of law school, I kept it up as a hobby — as a rule, men in their early twenties seem to go for esoteric avocations nowadays, something I credit to a conditioning left over from the successive toy fads of their youth.

In any case, Akkadian was lost as a priority after I graduated and had to study up to pass the bar, then adjust to having a career. That was 2007, but in September of last year I picked it up again — going back to basics with Lesson One of the second edition of Huehnergard’s A Grammar of Akkadian.

Five months later and I almost feel caught back up to where I was. Now, I realize that learning on your own without the structure of a classroom setting will always be seen as less intensive and dilettantish, but two things stand out to me as I retrace my steps back through the maze of Akkadian (aside from the alacritous passage back to this point). The first being that something about my brain doesn’t seem to accept the signs themselves as easily as before, which I chock up to age and professional distraction.

The second is more profound, namely, that having a smart phone with me constantly means that now I can review signs — as well as vocabulary and grammar — in those small wasted moments that we use to check email or play Angry Birds. I’m not sure what its like to be a trial attorney elsewhere, but at least in my day-to-day work life, there are so many opportunities where just having a photo of a page of signs open on the iPhone in front of me not only feels like a productive use of those otherwise frustrating intervals, but also as a kind of restorative, ensuring that I don’t get so caught up in the skirmish du jour that I lose my calm.

Anyway, if I had more proficiency with Photoshop I’d figure out a way to put the cuneiform above into the header somewhere, since as explained in this post, I named this site after the Babylonian word for “breeze.” Moreover, it’s always a private source of amusement to me to think that after 2,000 years, we are again reading and writing on “tablets,” albeit ones that are — thanks to the aesthetic whims of Steve Jobs — not in need of a stylus.

Loading tweets...

@atra_hasis

Likes

An attorney somewhere. Avocations include all manner of print media, especially Victorian fiction (the interminable kind) and comics and manga, as well as music, BBC series, and Akkadian cuneiform.